Вход в кабинет
Регистрация
Регистрация
Вход

Эксклюзивное интервью с Полом Тейлором

18:40 12 января 2015
0
0
673
Поделиться с друзьями:
Пол Майкл Тейлор – директор Культурного Азиатского Исторического Центра, куратор Азиатской, Европейской и ближневосточной этнологии.

Здравствуйте Пол Тейлор!

Добрый день!

Насколько мне известно, вы приехали к нам из США?

Совершенно верно. Я из Вашингтона (Округ Колумбия), из Смитсоновского института.

Очень приятно. Скажите пожалуйста, это какой по счету ваш приезд в Туркменистан?

Это уже девятый приезд в Туркмению.

Над какими проектами вы работаете в нашей стране?

Для меня было большой честью работать здесь в одной команде с коллегами из системы музееведения и Министерства культуры Туркменистана, над несколькими проектами. В частности над проектом посвященным Дням туркменской культуры в Соединенных Штатах. Непосредственно моя работа заключалась в налаживании двусторонних контактов. Ну, в последнее время я работал в данном направлении в Вашингтоне. У нас были великолепные туркменские исполнители, музыканты, танцоры.

Также, мы с нашими коллегами работали над выпуском нескольких книг. В частности, в 2011 году мы выпустили книгу под названием: «Туркменистан: древнее искусство сегодня» (англ. «Turkmenistan: Ancient Arts Today»). Затем, в декабре 2013 года мы издали новую книгу, она уже намного больше предыдущей, называется она «Туркменистан: искусство из страны Махтумкули» (англ. «Turkmenistan: Arts from the Land of Magtymguly»). В этой книге мы опубликовали несколько копий из подлинной рукописи Махтумкули. Также, в данной книге приведен обновленный перевод поэм Махтумкули на английский язык. И уже в мае этого года, мы начали работу над новой книгой, в которой будут опубликованы избранные стихотворения и поэмы Махтумкули на английском языке. Думаю, что мы уже скоро завершим работы и выпустим данную книгу широкому кругу читателей.

Просто замечательно! Отличная работа господин Пол!

Благодарю![улыбается].

Расскажите нам немного о прошедшей конференции.

Конференция проводилась в нескольких секциях. Я был председателем одной из них. Мне очень понравились подготовленные доклады участников. Большое разнообразие тем, касающихся археологии и музееведения в Туркменистане. В процессе дискуссий звучало большое количество самых разных мнений, что, несомненно, стало хорошим поводом для взаимообмена опытом и знаниями. И таких секций было четыре. Секция, в которой я принимал непосредственное участие, касалась темы внедрения и использования новейших технологий в археологии и музееведении. Туда входят и технологии поиска, микроскопического исследования, химического анализа и многое другое.
В общем, конференция была очень интересной и хорошо организованной. Тут можно отдельно отметить и хорошую погоду и прекрасный город Ашхабад [улыбается]. На мероприятии принимало участие немало людей, которые здесь впервые. К примеру, здесь есть один мой товарищ, из нашего же музея, который специализируется в промыслах Японии, кстати, у них есть очень интересные методы и технологии по изучению и сохранению традиционных ремесел различных культур. Так вот ему было очень интересно побывать здесь в Туркменистане, изучить местные традиционные ремесла, например ручное производство ковров, музыкальных инструментов и др., и сравнить туркменские промыслы с японскими.

Ну что ж, господин Пол, конечно же, Вас, очень интересно слушать, но мы не смеем больше отнимать ваше время. Спасибо! Желаем Вам новых открытий!

Спасибо и вам. Всего доброго!
Комментарии
Авторизация
Неверный e-mail или пароль.
Регистрация
Пользователь с таким e-mail адресом уже существует.
Ответ на комментарий
Редактирование
{name}
0
{text}
Популярные новости
Новости по теме
«Организация – на высшем уровне» «Организация – на высшем уровне»
«Перед нами выступили блестящие практики и знатоки своего дела» «Перед нами выступили блестящие практики и знатоки своего дела»
В мире нет никаких границ В мире нет никаких границ
Эксклюзивное интервью с Послом Грузии в Туркменистане Эксклюзивное интервью с Послом Грузии в Туркменистане
Компания «Microsoft» участвует в глобальных образовательных проектах Туркменистана Компания «Microsoft» участвует в глобальных образовательных проектах Туркменистана
Компания «Lucas-Nülle» помогает модернизировать туркменскую систему образования Компания «Lucas-Nülle» помогает модернизировать туркменскую систему образования
Компания «Intel» на рынке Туркменистана Компания «Intel» на рынке Туркменистана
Проекты компании «Lenovo» в Туркменистане Проекты компании «Lenovo» в Туркменистане
Эксклюзивное интервью Arzuw.tm: российские баскетболисты назвали встречу в Ашхабаде «шикарной» Эксклюзивное интервью Arzuw.tm: российские баскетболисты назвали встречу в Ашхабаде «шикарной»
Современный Туркменистан. Австрийское мнение Современный Туркменистан. Австрийское мнение
Последние новости
Президент поздравил хлопкоробов и работников текстильной проышленности Президент поздравил хлопкоробов и работников текстильной проышленности
Туркменские музыканты исполнили произведения Прокофьева Туркменские музыканты исполнили произведения Прокофьева
Железнодорожники Туркменистана отметили профессиональный праздник Железнодорожники Туркменистана отметили профессиональный праздник
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика